中文版《斯卡布罗集市》
《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。后来英国民歌手马汀·卡西(Martin Carthy)在原歌的基础上再创造,把它变成了一首情感歌曲.....
做一个安静细微的人,于角落里自在开放,
默默悦人,
却始终不引起过份热闹的关注。
保有独立而随意的品格,
这就很好。
青春的锦绣与贵重,
就在于它的天真与无暇,
在于它的可遇而不可求,
在于它的永不重回。
许多事情,看得开是好。
看不开,终究也要熬过去。
别以为看不开就不会过去。
不要害怕做错什么,
即使错了,也不必懊恼。
人生就是对对错错,何况有许多事,
回头来看,
对错已经无所谓了。
人生就像一场旅行, 不必在乎目的地 ,
在乎的应该是沿途的风景,
以及看风景的心情。