当前位置: 首页> 行业新闻 >【讲座】香港电影中的南音说唱(附电影视频链接)

【讲座】香港电影中的南音说唱(附电影视频链接)

2020-11-14 11:33:15粤人情歌


这次讲座和以往不一样,不是南音粉丝聚会,而是在校学生戏曲选修课的一个内容。听众对南音是零基础的。讲题以电影为切入点,就是为了让古老的南音有一点时代感,有一点贴近性。


香港电影对南音的运用,意味深长,令人念念不忘。声音的记忆,是城市的印记、岁月的痕迹、文化的标签。南音虽已零星落索,但看见这些年轻的脸庞上会心的笑容,我相信这种迷人的艺术,终究会在知音的内心回响。




PPT封面


香港电影中出现过不少以南音为背景的镜头。南音一响,岁月流金。


播放电影《胭脂扣》中如花和陈十二少的《客途秋恨》对唱片段。一段旷世情深的人鬼之恋,就从这里开始。



《客途秋恨》歌词节选。欣赏南音文辞的优雅。


深情、哀伤、叹息、遥望,是南音作品的“主旋律”。


木鱼、龙舟、南音、粤讴等广府说唱文学的渊源、演变、艺术特色及社会功能


《客途秋恨》讲述的是缪莲仙和麦秋娟的故事,作者是叶瑞伯。


《胭脂扣》视频中出现的“白水”等俗语,在廖恩焘的粤讴作品中大量出现。南音、粤讴的唱本,记录了很多如今已消失的语言和民俗。


老举汤圆、败水亚官、失匙夹万……民间语言充满生活智慧与幽默感。


香港还有一部电影以《客途秋恨》命名,张曼玉主演。讲述亲情和文化的隔阂。人生在世,谁不是人在客途?片尾有白驹荣演唱的《客途秋恨》。


分享白驹荣《客途秋恨》录音。


音乐具有时代性和地域性。香港电影《长恨歌》则用苏州评弹来衬托上世纪三四十年代的上海。


播放《长恨歌》中的评弹片段。


蒋月泉的《杜十娘》,把观众一下子带到了民国的上海,也暗示了女主角对爱的追求及飘零的身世。


相比较,评弹比南音更为流丽、圆润,而南音则带有明显的哀伤、颓废。南音之美也恰恰在此。


同样的年代,不同的城市,“味道”就不一样。《一代宗师》里出现的,就是广府南音,而且是地道的地水南音。


播放《一代宗师》中张智霖唱南音《叹五更》的片段。


《叹五更》的作者何惠群是进士,以怀人女子的口吻创作南音,寄托情思。南音、粤讴作品在清代已开始进入上流社会,文人士大夫参与词曲创作。


分享润心师娘演唱的《叹五更》录音。



《叹五更》中提到的漱珠桥,风光绮丽,是清代广州才子佳人爱恨情仇的发生地。桥身今已不存,化身为马路。


《一代宗师》视频中提到的晚清洋务大臣张荫桓,曾在致好友邓伯瀛的信中写《珠江竹枝词》描绘珠江夜夜笙歌的繁华景象。


名士罗瘿公对粤讴的理解,透彻地讲出南音、粤讴等广府说唱艺术“言浅意深、哀婉迂回”的特质。


《一代宗师》中张智霖演唱(阮兆辉配音)的片段,背后有个故事。导演王家卫希望寻找正宗的地水南音瞽师来演唱,于是来到广州芳村寻找越秀失明人曲艺队的几位失明老艺人。刘志光演唱的《客途秋恨》令王家卫倾倒,要请他去香港拍摄。刘志光后来因为种种原因未能赴港,王家卫就请张智霖来拍了这个片段。


钟德、陈鉴、何世荣、莫若文、刘志光、李广生,代代瞽师,都有自己的悲情故事。


清末民国,师娘的命运比瞽师更为悲惨。



电影《黄飞鸿之男儿当自强》的开头,也出现了瞽师在街上唱南音的镜头,衬托乱世的气氛。


播放《男儿当自强》中的南音片段。


香港年轻导演拍摄了《未央歌》,讲述年轻人寻找古老的地水南音的故事,在爱的迷途与南音的孤独中,悟出“挽留”的意义。



关注南音、粤曲资讯



派发礼物。中央人民广播电台提供的有声明信片。广州陈丽英、香港唐健垣、澳门区均祥。粤港澳三地南音传人。







愉快的课堂。希望听过课的同学喜欢南音,也向身边的好朋友介绍南音。


我不厌其烦地重复这句三观不正的话——力争上游的年轻人,要真正理解文学、理解艺术,请学会欣赏颓废之美。




本次讲座用到的视频和音频


《胭脂扣》中的南音《客途秋恨》:

http://www.tudou.com/programs/view/2s2doQvZzhA/


白驹荣《客途秋恨》音频:

http://www.tudou.com/programs/view/rgg4cgKacM0


《长恨歌》中的苏州评弹《杜十娘》:

http://www.tudou.com/programs/view/f4PmNVwnAsk/


《一代宗师》中的南音《叹五更》:

http://v.youku.com/v_show/id_XNzcxMjU4OTQw.html


润心师娘《叹五更》音频:

http://www.wukz.net/800/0139.html


《黄飞鸿 男儿当自强》中的南音《惊回晓梦忆秋娟》:

http://v.youku.com/v_show/id_XMzQ0MTkyMTI=.html


张国荣演唱会唱《客途秋恨》:

http://www.tudou.com/programs/view/U41gfyFieH8/


http://v.youku.com/v_show/id_XMjE1MjE1MzI=.html


张国荣是天才,拍电影《霸王别姬》,京剧一学就对味。唱粤曲更是不在话下。据说他可以一边打麻将一边唱粤曲,打三个小时,唱的曲都不重复的,而且还照样吃糊。


大家看了讲座的公众号,对张国荣唱粤曲很感兴趣,再贴一段他唱《帝女花》的视频


张国荣 汪明荃 《帝女花 香夭》:

http://v.youku.com/v_show/id_XMjEwODk2MDQ0.html



*****************************************


钟哲平作品



作者简介:

广东非物质文化遗产丛书《粤韵清音——广府说唱文学》作者

《羊城晚报》【追寻失落的岭南绝唱】系列报道作者

《新快报》【粤人情歌】粤剧粤曲文化专版作者

新浪微博:@钟哲平近水楼

官方网站:www.zhongzheping.com

微信公众号:yuerenqingge


点击顶端“粤人情歌”或扫描二维码可关注此订阅号