当前位置: 首页> 推荐排行 >听歌学英语Five Hundred Miles | 10.28G歌

听歌学英语Five Hundred Miles | 10.28G歌

2021-03-19 13:40:54G哥学英语

老铁,今天天气这么好,是不是该学首歌?

Step1:金曲介绍


今天这首歌叫Five Hundred Miles500英里。

原唱是美国老牌民谣乐队之一The Brothers Four(四兄弟演唱组),后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的Five Hundred Miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。

2013年Justin Timberlake 联手Carey Mulligan和Stark Sands主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》深情献唱主题曲Five Hundred Miles

G哥特别喜欢电影里演唱的版本。

贾斯汀·汀布莱克,美国唱作歌手、演员。1995年成立了名为NSYNC(超级男孩)的男孩团体;2002年发行首张个人专辑《Justified》;2003年被滚石杂志封为新流行之王 。

主要成就:9座格莱美奖(两次最佳流行男歌手) 、27个格莱美提名(两次年度专辑)、 4座艾美奖(8次艾美奖提名)、 3首美国Billboard Hot100冠军单曲、3张Billboard 200冠军专辑、03年被滚石杂志封为新流行之王、03年被评为全球最性感男人第一名、09年当选全美十大最时尚男星冠军、09年评为最具影响力热衷慈善艺人、入选VH1史上最伟大100名艺人、作品入选滚石最伟大500首歌曲。

Step2:语音详解

If you miss the train I'm on,

如果你错过了我坐的那班火车

You will know that I am gone,

你应明白我已离开

You can hear the whistle blow a hundred miles.

你可以听见一百里外飘来的汽笛声

Not a shirt on my back,

我衣衫褴褛

Not a penny to my name,

我一文不值

Lord I can't go back home this a-way.

上帝啊,我不能这个样子回家


词汇讲解:

hundred    英[ˈhʌndrəd]    美[ˈhʌndrɪd]    

n.    一百; 许多;    

辨析:

hundreds of tourists 成百上千的游客

three hundred tourists 三百名游客

注意:前面有具体数词修饰时,不能加S,如: one hundred, two hundred ,three hundred 

表示大概数目的时候,如: 要加S: hundreds of 成百上千
eg: I have two hundred and thirty five books.我有235本书。


当表示不确定的数目时用复数,而且要与of连用: 
There are hundreds of books on the desk.桌子上有几百本书. 


Step3:金曲赏析



第一次听到这首歌便让我停不下来,无数的场景在脑海里挥之不去。

想起自己刚上大学离开父母搭车离开熟悉的家,眼中尽是倒退的景,慢慢慢慢地越来越远,不知不觉就远去了。离别半步即是天涯,何况这five hundred miles.

毕业时,异地的情侣在车站恋恋不舍;同寝4年,眼看着外地的舍友一个接着一个收拾行囊返回家乡,只剩下那不舍的拥抱与眼泪;

还有一个人在外地打拼的日子... 

Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord, I'm three, Lord, I'm four, Lord, I'm five hundred miles away from home. 天啊,100,200,300,400,天啊500里了,就这样我离家500里了。

歌词欣赏


 If you miss the train I'm on 
如果你错过了我乘的那班火车  
You will know that I am gone 
你会明白我已离开  
You can hear the whistle blow a hundred miles 
你会听道一百里外飘来的汽笛声  


A hundred miles, a hundred miles 
一百里,一百里  
A hundred miles, a hundred miles 
一百里,一百里  
You can hear the whistle blow a hundred miles 
你会听道一百里外飘来的汽笛声  

Lord, I'm one, Lord, I'm two 
上帝,过了一百里,过了两百里  
Lord, I'm three, Lord, I'm four  
上帝,过了三百里,过了四百里 
Lord, I'm 500 miles away from home 
上帝,我离开家已经五百里  

Away from home, away from home 
离开家,离开家  
Away from home, away from home  
离开家,离开家 
Lord, I'm 500 miles away from home 
上帝,我离开家已经五百里  

Not a shirt on my back 
我衣不遮体  
Not a penny to my name  
我身无分文 
Lord, I can't go back home this a-way  
上帝,这条路不能让我回家去 

This a-way, this a-way 
这条路,这条路  
This a-way, this a-way  
这条路,这条路  
Lord, I can't go back home this a-way 
上帝,这条路不能让我回家去  

If you miss the train I'm on  
如果你错过了我乘的那班火车  
You will know that I am gone  
你会明白我已离开 
You can hear the whistle blow a hundred miles... 
你会听道一百里外飘来的汽笛声......


Have a nice day, 

See you next  Saturday

彩蛋:请在公众号后台回复“优秀打卡”,即可听到早起练习营shelly同学上周听歌学英语Something Just Like This | 10.21G歌 something just like this 的演唱。非常好听啊。老铁有好的打卡,可以发给私信发给G哥哦!下期想学什么歌?留言告诉G哥 。

    



001. 和G哥一对一,找出发音硬伤,请点击:

“一对一”用英语怎么说?G纠音来了

002. 有学习英语的困惑?可以找G哥解答,请点击:

方向对了,学习就成功了一半|G答疑来了



  请G哥吃苹果                     请G哥喝饮料

 


请G哥喝咖啡              请G哥吃大餐

 


G哥:长期自带G血的英语Geek。