当前位置: 首页> 推荐排行 >被翻唱最多次的乡村民谣

被翻唱最多次的乡村民谣

2020-11-25 10:26:03男二十二号

        好听的乡村民谣就像一首散文诗,很有故事感,这一首《five hundred miles》下子让我想起了好多画面。

        轻快的旋律加上清新的嗓音简直耳朵怀孕,很难想象这首歌已经经历了66年了从发行到现在,创作歌手是Hedy West。被誉为迄今为止被翻唱最多次的重唱歌曲,真的是厉害了word歌,疯狂打call。」

歌词





If you miss the train I'm on

(如果你错过了我坐的那班火车)

       You will know that I am gone

(你应明白我已离开)

      You can hear the whistle blow a hundred miles

(你可以听见一百英里外飘来的汽笛声)

      A hundred miles, a hundred miles

(一百英里,一百英里)

       hundred miles, a hundred miles

(一百英里,一百英里)

  You can hear the whistle blow a hundred miles

(你可以听见一百英里外飘来的汽笛声)

  Lord I'm one, lord I'm two

(上帝啊,一百英里,两百英里)

  lord I'm three, lord I'm four

(上帝啊,三百英里,四百英里)

  Lord I'm five hundred miles away from door

(上帝啊,我已离家五百英里)

  Five hundred miles, five hundred miles

(五百英里啊,五百英里)

  Five hundred miles, five hundred miles

(五百英里啊,五百英里)

  Lord I'm five hundred miles from my door

(上帝啊,我已离家五百英里)

  Not a shirt on my back

(我衣衫褴褛)

  Not a penny to my name

(我一文不值)

  Lord I can't go a-home this a-way

(上帝啊,我不能这样回家)

This a-way, this a-way

(这个样,这个样)

  This a-way, this a-way

(这个样,这个样)

  Lord I can't go a-home this a-way

(上帝啊,我不能这样回家)

  If you miss the train I'm on

(如果你错过了我坐的那班火车)

  You will know that I am gone

(你应明白我已离开)

  You can hear the whistle blow a hundred miles

(你可以听见一百英里外飘来的汽笛声)

     会才艺的男生长胡子都那么性感,零三年《醉乡民谣》电影问世,又一次被大众所熟知的旋律出现在人们耳朵里,经典就是经典。一个穷困潦倒的民谣歌手为了生活四处奔波,谁说不是呢?一个再有才华的loser还是loser。现实很残酷!总以为艺术是很伟大的东西,但毕竟能成为艺术家就像千人过独木桥。

    当时看《乘风破浪》就一下子被这首歌迷住了,各种去找原版,虽然说中文歌是最diao的但是翻唱个人还是觉得原唱的高度望尘莫及。下面我们可以欣赏一下电影原声,要电影资源关注以后私发哦!



END

点击
阅读原文

获取电影原版音乐

界世的你当不

只作你的肩膀

 无畏的太阳 

心情|阅读|音乐|电影|吐槽空·